Expert English-to-Amharic Script Translator

Scraped from: Afriworket

Job description

We are looking for an experienced English-to-Amharic translator/scriptwriter to translate and localize scripts for YouTube long-form and short-form videos . The goal is not simply word-for-word translation. We need someone who can make the Amharic version sound natural, engaging, conversational, and easy to speak on camera , while keeping the original meaning and message. This can become a long-term opportunity for the right person as we will regularly produce new content.